Вчора, 17 листопада 2011 року, у приміщенні Національної опери України імені Тараса Шевченка відбулась церемонія нагородження переможців премії "Телетріумф-2011".

Ведучими церемонії виступили актори "Студії Квартал-95", у той час як статуетки переможцям вручали генеральний директор групи каналів "1+1" Олександр Ткаченко, голова ради директорів групи компаній Star Media Влад Ряшин, співголова Ради з питань розвитку Національного культурно-мистецького та музейного комплексу "Мистецький арсенал" Михайло Кулиняк, абсолютна чемпіонка світу Лілія Подкопаєва, композитор і продюсер Костянтин Меладзе та інші.

Спеціальний приз "Телетріумфу - 2011" отримав голова правління СТБ Володимир Бородянський, а В'ячеслав Кудін, доктор філософських наук, був відзначений  спеціальною премією  "За особливий внесок у розвиток українського телебачення" від Нацради з питань телебачення та радіомовлення.

Переможці "Телетріумфу - 2011":

Програма будь-якого формату - регіон

• "Легенди Сіті", телеканал "Сіті"

Інформаційна програма - регіон

• "День Сіті", телеканал "Сіті"

Ведучий/ведуча програми будь-якого формату - регіон

• Добровольська Людмила, "7 Днів Сіті", телеканал "Сіті"

Україномовний переклад

• "Клан Сопрано", багатосерійний художній фільм (компанія НВО, США), студія "TV +", ICTV

Промокампанія

• Вокальне талант-шоу "Х-фактор", СТБ

Телевізійний художній серіал

• Серіал "Свати-4", телеканал "Інтер"

Телевізійний документальний фільм

• "Майже доросла. Щоденник двадцятирічної", СТБ

Дитяча програма

• "Школа доктора Комаровського", телеканал "Інтер"

Спортивна програма

• "3 Тайм", ICTV

Гумористична програма

• "Велика різниця по-українськи", "Студія "1+1"

Соціально-політичне шоу

• "Свобода слова", ICTV

Інформаційно-аналітична програма

• "Факти тижня з Оксаною Соколовою", ICTV

Спеціальний репортаж

• Програма журналістських розслідувань "Гроші", "Студія "1+1"

Інформаційна програма

• "Вікна- новини", СТБ

Оператор телевізійного художнього фільму/серіалу

• Ламах Олексій Анатолійович, "Доставити за будь-яку ціну", компанія Film.ua, СТБ

Режисер телевізійного художнього фільму/серіалу

• Яковлєв Андрій Володимирович, "Сваты-4", телеканал "Інтер"

Продюсер телевізійного фільму/серіалу

• Уханов Максим Валентинович, Мірський Віктор Володимирович, Асадчий Максим Володимирович, "Балада про Бомбера", компанія Film.ua, ICTV

Акторка телевізійного фільму/серіалу (виконавиця жіночої ролі)

• Кравченко Тетяна Едуардівна, "Сваты-4", телеканал "Інтер"

Актор телевізійного фільму/серіалу (виконавець чоловічої ролі)

• Алексей Горбунов, "Трава под снігом", компанія Star Media, "1+1"

Художник - постановник телевізійної програми

• Кошовий Володимир Володимирович, "Пороблено в Україні", телеканал "Інтер"

Сценарист телевізійної програми

• Тала Оніщук, головний сценарист вокального шоу "Х-фактор", СТБ

Продюсер телевізійної програми

• Анна Рапп, продюсер шоу "Холостяк", СТБ

Оператор телевізійної програми

• Юрій Сметанін, шоу "Х-фактор", СТБ

Режисер телевізійної програми

• Максим Літвінов, режисер шоу "Х-фактор", СТБ

Ведучий/ведуча розважальної програми

• Оксана Марченко, ведуча вокального талант-шоу "Х-фактор", СТБ

Ведучий/ведуча інформаційної програми

• Олена Фроляк, "Факти", ICTV

Репортер

• Червакова Ольга Валеріївна, кореспондент програми "Вікна-новини", СТБ

Ведучий/ведуча інформаційно-аналітичної програми

• Оксана Соколова, "Факти тижня з Оксаною Соколовою", ICTV

Ведучий/ведуча ток-шоу

• Андрій Куликов, "Свобода слова", ICTV

Сценарист телевізійного художнього серіалу/телевізійного фільму/міні-серіалу

• Яковлєв Андрій, Жилєнков Олексій, Ільков Андрій, Савін Михайло, Микуленко Юрій, Пойманов Юрій, Саєнко Тимофій, Брагін Олександр, Авсеюшкин Андрій, "Сваты-4", телеканал "Інтер"

Музична програма. Популярна музика

• "Свіжа кров від Djuice на М1", М1 (ТОВ "Телеодин")

Оригінальна розважальна програма

• "Вечірній Квартал", телеканал "Інтер"

Форматна розважальна програма

• "Холостяк", СТБ

Кулінарна передача

• "Пекельна кухня", "Студія "1+1"

Ранкова передача

• "Сніданок з 1+1", "Студія "1+1"

Телевізійний дизайн програми

• "Інший футбол", ICTV

Телевізійний дизайн каналу

• Графічне оформлення ефіру "Кров з молоком", М1 (ТОВ "Телеодин")

Відзначимо, що на здобуття телевізійної премії у 2011 році було подано 292 роботи у 37 номінаціях. В оцінюванні поданих робіт брали участь 90 експертів. Підрахунок оцінок здійснила Незалежна міжнародна аудиторська компанія "Ернст енд Янг".

По телебаченню церемонію нагородження "Телетріумф-2011" можна буде переглянути у неділю, 20 листопада, о 22:55 на телеканалі "Інтер".

"Телетріумф" – перша українська премія в галузі телебачення, яка щороку відзначає найкращих у сфері телевізійного мовлення. Премія "Телетріумф" присвячена людям телебачення, тим, хто кожного дня творить для глядача цікаву та захоплюючу картинку в телевізорі.