Єгор Бенкендорф: "Зараз Перший національний впевнено виходить на міжнародну арену "
Перший національний не тільки запустив ряд пізнавальних, розважальних та освітніх проектів, які спрямовані на популяризацію української мови і культури, а й гідно представляє Україну на міжнародній арені. Про це розповідає генеральний директор Національної телекомпанії України Єгор Бенкендорф.
- Сьогодні телекритики і не тільки відзначають, що в ефірі українських телеканалів звучить не літературна українська мова, а якийсь суржик. І багато хто чекає, що саме Перший національний - як єдиний в країні державний канал, почне виправляти ситуацію ...
- Ми вже щільно працюємо над цією проблемою. 13 грудня 2010 року в ефірі Першого Національного стартував проект "Запам'ятай!". Його автор і ведучий - відомий український мовознавець Анатолій Васянович - людина, яка досконально знає всі нюанси української мови.
Адже українська мова має масу особливостей. Люди вживають у розмові давно відомі слова і вирази автоматично, не замислюючись над їх змістом. Але часто неправильне застосування того чи іншого слова, висловлювання повністю змінює зміст сказаного. У програмі "Запам'ятай!", яка виходитиме у вигляді трихвилинних міжпрограмних роликів, буде розказано, коли доречно вживати, те чи інше слово. Приміром, як правильно сказати: "мати рацію" чи "бути правим"; "посмішка" чи "усмішка"; "задача" чи "завдання" ... Наскільки я знаю, сьогодні багато вдосконалюють свою українську саме за допомогою програми "Запам'ятай!".
- Український народ здавна славився колоритними, часом зворушливими народними піснями ...
- ... А програма Першого національного "Фольк-music" допомагає не тільки зберегти цю унікальні культурну спадщину, а й познайомити з нею молодь. Вона займається пошуком і відродженням українського музичного етносу, автентичних мелодій та народних пісень різних регіонів країни. В ефірі "Фольк-music" народна спадщина, завдяки сучасному аранжуванню, отримує нове життя. Часто композиції, які відображають душу і самобутність українців, звучать у виконанні сучасних зірок естради. Молодь закохується в цю унікальну творчість. І відбувається спадкоємність поколінь.
Для того, щоб відродити стародавні українські ремесла 22 січня Перший національний запустив проект "Майстер-клас з Наталкою Фіцич". Ця програма познайомить телеглядачів з народними майстрами, які бережуть і передають послідовникам стародавні українські ремесла.
- Якісь нетрадиційні форми використовуєте?
- Наприкінці минулого року ми запустили серію мультиків власного виробництва "Народна мудрість". Все розмаїття українського колориту, який яскраво і барвисто відбився в приказках і прислів'ях, тепер оживе на екрані. Думаю, ці мультики будуть дивитися цілими сім'ями. Герої прислів'їв та приказок, які ми щодня споживаємо, наскільки органічно і жваво відображають багату емоціями душу українців, що буквально притягають до себе глядача. Проект "Народна мудрість" виконує соціальну місію, адже він спрямований на популяризацію української культури серед широких верств населення.
- Часто жителі одного регіону абсолютно не знайомі з культурою і унікальною природою іншого. Що робиться на Першому національному, щоб виправити таке становище?
- Завдяки програмі Першого національного "Феєрія мандрів" глядачі зможуть пізнавати красу своєї країни не відходячи від телевізора.
- Ті, хто часто буває в "далекому зарубіжжі" відзначають, що жителі багатьох країн дуже мало знають про Україну. До того ж їх уявлення про нашу країну розмиті, помилкові ...
- Я вважаю, що зараз потрібно активно популяризувати унікальну українську культуру, мову на міжнародній арені. На сьогодні Перший національний тісно співпрацює з EBU, завдяки цій співпраці, багато наших програми транслюються в 125 країнах світу.
На початку літа ми запускаємо україномовну версію міжнародного каналу Euronews, який транслюється 155 країнах світу і розповсюджується на десяти мовах. Українська стане одинадцятою. Тепер про події, що відбуваються в Україні, європейці будуть дізнаватися з достовірного джерела. Ряд програм Першого національного для трансляції в своїх мережах відібрала Корея.
Зараз Перший національний впевнено виходить на міжнародну арену з метою популяризації української культури і мови. І ми з цим завданням впораємося!
2