Головна Новини Супутникового телебачення Телекомпаній Інші новини Блоги Досьє Українські телекомпанії Світові телекомпанії Телеведучі Супутникові оператори Аналітика Україна Світ Інтерв'ю Спорт на ТБ Кіно Мультимедіа Фото Відео Супутникове ТБ Ключі до супутникових каналів Biss Cryptoworks Nagra Seca Viaccess Videoguard Таблиця частот Amos 4°W Astra 4.8° Е Hot-Bird 13°E Eutelsat W4 36°E Hellas Sat 39°E Экспресс АМ22 53°E ABS 1 75°E Ямал 201 90°E ТелеBIZ ТелеLIVE Backstage Live Телеляпи Інше Контакти

Перший національний продовжує реалізовувати інноваційні проекти

Розмір тексту:   Розділ: Новини телекомпаній Опублікував: Володимир Мула10 березня 2011 р., 10:04
Перший національний продовжує реалізовувати інноваційні проекти

Перший національний на шляху до створення суспільного мовлення та усвідомлюючи свою соціальну відповідальність, продовжує реалізовувати інноваційні проекти. Мова жестів є основним способом спілкування сотень тисяч людей з вадами слуху в Україні. Тому телеканал особливу увагу приділяє задоволенню права цих людей на інформацію.

Глядачі Першого національного отримують якісний сурдопереклад новин каналу, які виходять з понеділка по п'ятницю о 15:00 та 18:20. Ноу-хау українського телебачення є реалізований Національною телекомпанією унікальний проект - сурдопереклад музичних кліпів в програмі "Українська двадцятка". Лише Перший національний забезпечив сурдопереклад чотиригодинного прямого ефіру 25 лютого за участі Президента України Віктора Януковича - "Розмова з країною". Також, серіали та художні фільми, які виходять в ефірі каналу, забезпечуються титрами. Загалом титрування і сурдопереклад новин та серіалів, враховуючи їх повтори, складає 30%.

Зважаючи на бурхливий розвиток Інтернету та зростання кількості користувачів глобальної мережі в Україні (Інтернетом користується понад третина населення), Перший національний запускає новий соціальний веб-проект. Відтепер глядачі Першого, які мають вади слуху, можуть переглядати найкращі програми телеканалу з сурдоперекладом в мережі Інтернет у зручний для себе час.

Першою адаптованою для людей з вадами слуху програмою, яка доступна в мережі, стала програма "Глибинне буріння" з Андрієм Пальчевським. Спеціальні версії програми із сурдоперекладом можна буде переглянути на сайті телеканалу — www.1tv.com.ua, сайтах програми — www.gb.1tv.com.ua та www.glibinne-burinna.com.ua та на сторінці програми у Facebook.

Сурдоперекладач - Лада Соколюк.

Гість першого ефіру - відомий російський кінорежисер та актор Нікіта Міхалков. Тема програми – цінності сучасного суспільства.

Програма "Глибинне буріння" побудована у вигляді діалогу з відомими сучасниками. Нестандартний погляд на проблеми, які хвилюють сьогоднішнє суспільство, та жвава дискусія, що торкається найглибших аспектів обговорюваної теми, – все це ви зможете побачити в ефірі "Глибинного буріння" з Анрієм Пальчевським. Гості програми - відомі в Україні та за її межами люди: інтелектуали, лідери думок, письменники, бізнесмени, мислителі, науковці.

Перший національний - загальнонаціональний телеканал. В ефірі з 1951 року. Є членом EBU. Технічне покриття телеканалу - 99,9% території України. Середньодобова частка аудиторії "18+" 3,2% (загальна аудиторія). Генеральний директор - Єгор Бенкендорф.

Якщо Ви помітили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
За матеріалами: Телепростір
Теги: Перший національний 
Можливості: Написати редактору Версія для друку PDF версія Відправити другу

Коментарі вимкнені

Додати коментарів (0)

Додай коментар першим