Розсекречені архівні документи показали, що в міжнародному відділі "Бі-бі-сі" в 1970-і роки працювали югославські шпигуни. Про це пише The Sunday Times.

Розвідники, що працювали на Службу державної безпеки, повинні були інформувати Югославію про роботу своїх співвітчизників і британських колег, а також про життя дисидентів, які емігрували з соціалістичної держави.

У числі шпигунів виявився, зокрема, нинішній депутат словенського парламенту Митя Мерсол (Mitja Mersol). Він працював диктором в словенському відділі "Бі-бі-сі". В Югославській розвідці, як показали документи, Мерсол був відомий як "Лінгвіст". До того, як в 1971 році він почав працювати на "Бі-бі-сі", його навчили шифру і забезпечили фотокамерою, щоб він міг фотографувати документи.

Мерсол повинен був доповідати начальству двічі на місяць, а також "в особливих випадках". Йому вдалося завести довірчі відносини з югославськими емігрантами, що не заважало повідомляти в Службу державної безпеки про їх політичні погляди і відносини з жінками.

Сам Мерсол після оприлюднення документів сказав, що він намагався працювати, "нікому не завдаючи шкоди". За непідтвердженими даними, Мерсол погодився стати розвідником в обмін на звільнення від служби в армії.

Документи охоплюють не тільки 70-і, а й весь період з 1950-х до 1980-х років.