Компанія BBC, яка транслюватиме церемонію відкриття Олімпійських ігор в Лондоні 27 липня, наполягла в розмові з організатором церемонії кінорежисером Денні Бойлом на тому, щоб супроводжувати показ усними коментарями. Про це повідомляє The Independent.

Зазначимо, що раніше Бойл просив, щоб в ефірі звучав тільки придуманий ним музичний супровід.

За даними the Independent, керівник трансляції Роджер Моузі (Roger Mosey) і ведучий BBC Хув Едвардс (Huw Edwards) зустрілися минулого тижня з Денні Бойлом, щоб обговорити з ним деталі церемонії, яка називається "Острова чудес". Хоча Бойл підкреслив важливість придуманого ним саундтрека, який навіть буде випущений пізніше окремим альбомом, журналісти пояснили, що музичний супровід необхідно іноді переривати, щоб пояснити глядачам ті чи інші моменти в церемонії.

"Денні завжди говорив, що хоче живий саундтрек, але є деякі моменти в церемонії, які глядачеві треба пояснити: що ми йому показуємо і що це символізує", - пояснив Моуз в інтерв'ю пресі.

Тим не менш, BBC планує ввести опцію відключення коментарів для глядачів супутникових і кабельних каналів.

Нагадаємо, головна мовна корпорація Великобританії опинилася в центрі скандалу, коли глядачі назвали нудними і неосвіченими коментарі її ведучих під час трансляції урочистостей, присвячених ювілею королеви Єлизавети II.

Як пише The Daily Telegraph, раніше у Денні Бойла також виникли розбіжності з організаторами трансляції церемонії з боку МОК з приводу позицій відеокамер. Планується, що церемонію відкриття, поставлену за мотивами шекспірівської "Бурі", зможуть побачити близько 4 мільярдів чоловік по всьому світу.

Церемонія відкриття лондонської Олімпіади почнеться в п'ятницю о 21:00 за місцевим часом. Всього в церемоніях відкриття і закриття візьмуть участь близько 15 000 чоловік. Завершиться церемонія відкриття виступом Пола Маккартні, а церемонія закриття - концертом групи Blur.