Головна Новини Супутникового телебачення Телекомпаній Інші новини Блоги Досьє Українські телекомпанії Світові телекомпанії Телеведучі Супутникові оператори Аналітика Україна Світ Інтерв'ю Спорт на ТБ Кіно Мультимедіа Фото Відео Супутникове ТБ Ключі до супутникових каналів Biss Cryptoworks Nagra Seca Viaccess Videoguard Таблиця частот Amos 4°W Astra 4.8° Е Hot-Bird 13°E Eutelsat W4 36°E Hellas Sat 39°E Экспресс АМ22 53°E ABS 1 75°E Ямал 201 90°E ТелеBIZ ТелеLIVE Backstage Live Телеляпи Інше Контакти

Суспільне телебачення Грузії заговорить російською

Розмір тексту:   Розділ: Новини телекомпаній Опублікував: Володимир Мула6 листопада 2009 р., 12:32
Суспільне телебачення Грузії заговорить російською

На початку 2010 року Третій канал громадського телебачення Грузії почне мовлення російською мовою. 

Ця подія вже викликала великий резонанс в російських ЗМІ та в середовищі російських аналітиків, пише www.bbc.co.uk.

Інтерес викликав і той факт, що на каналі з авторськими програмами мають намір працювати відомий журналіст і керівник центру екстремальної журналістики Олег Панфілов і вдова екс-президента Ічкерії Алла Дудаєва.

Грузинська опозиція вважає, що новий канал буде рупором керівництва Грузії - поряд із уже існуючим російськомовним каналом "Аланія".

Керівництво майбутнього каналу, який поки умовно називається Третім каналом громадського телебачення Грузії або "Першим кавказьким каналом", спростовує твердження щодо його антиросійської спрямованості.

"Канал не буде носити антиросійської спрямованості, як стверджують деякі російські політологи й експерти, які не мають жодного уявлення про те, які у нас плани. Я б тільки подякував їм за безкоштовний піар і рекламу каналу, якого поки що не існує", - говорить генеральний продюсер.

За словами Двалі, Третій канал СТГ буде висвітлювати події політичного життя в самій Грузії і все, що пов'язано з країною за кордоном.

При цьому, говорить генеральний продюсер, в каналу є й інше завдання - він буде спрямований на нацменшини, яких на території Грузії, за даними 2002 року, проживає не менше 16 відсотків.

Зураб Двалі посилається на певні зобов'язання Громадського телебачення Грузії перед Євросоюзом у відношенні національних меншин, що проживають на території країни. СТГ зобов'язалось до 20 відсотків своєї продукції присвячувати нацменшин.

"Новинні випуски азербайджанською, вірменською, осетинською і абхазькою мовами будуть "збиратися" за типом Euronews. Тобто буде створюватися один загальний блок новин з декількох невеликих сюжетів, переводитись на ці мови та транслюватись телекомпаніями тих регіонів, де компактно проживають представники нацменшин", - пояснив генеральний продюсер.

За матеріалами: www.Broadcasting.Ru

Якщо Ви помітили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Можливості: Написати редактору Версія для друку PDF версія Відправити другу

Коментарі вимкнені

Додати коментарів (0)

Додай коментар першим