Керівництво каліфорнійського каналу KTVU звільнило щонайменше трьох продюсерів за те, що вони поширили жартівливі імена корейських пілотів Boeing 777 авіакомпанії Asiana, який зазнав аварії.

За результатами внутрішнього розслідування інциденту з новинним випуском про крах літака Asiana були звільнені продюсери Роланд Девольк (Roland DeWolk), Христина Гастелу (Cristina Gastelu) і Бред Белсток (Brad Belstock). Ще один продюсер, Елвін Следж (Elvin Sledge), заявив своїм колегам, що звільняється за станом здоров'я, повідомляє газета San Francisco Chronicle.

Новинний випуск про лайнер Boeing 777, який зробив аварійну посадку в Сан-Франциско, вийшов в ефір KTVU 12 липня. Розповідаючи про корейських пілотів, які керували літаком, ведуча заявила, що їх звуть Сам Тінг Вонг (Sum Ting Wong, співзвучне англійському висловом "something wrong" - "щось не так") і пілоти Хо Лі Фук (Ho Lee Fuk, співзвучне з лайкою "holy fuck"), Ві Ту Лоу (Wi Tu Lo, співзвучне з "we're too low" - "ми занадто низько") і Бенг Дінг Ау (Bang Ding Ow, звуконаслідувальне висловлювання). Ці ж імена були виведені на телеекрани.

Телеканал вибачився у тому ж випуску і заявив, що редакція завірила імена пілотів в раді з транспортної безпеки при уряді США (National Transportation Safety Board, NTSB). У раді, у свою чергу, заявили, що імена були підтверджені помилково стажистом.

Незважаючи на вибачення KTVU і NTSB, ролик з помилкою телеканалу швидко розійшовся по соцмережах. Південнокорейська авіакомпанія Asiana подала на обидві організації до суду, звинувативши їх в расизмі і заподіянні шкоди діловій репутації.

Кілька днів після інциденту компанія Cox Communications, що володіє KTVU, направила запит відеохостингу YouTube з проханням видалити всі ролики з несправжніми іменами пілотів. Компанія пояснила це турботою про жителів США з азіатським походженням, заявивши, що жарт є для багатьох образливим.

Нагадаємо, Boeing 777, що слідував по рейсу Шанхай-Сан-Франциско, 6 липня здійснив жорстку посадку в аеропорту Сан-Франциско. У результаті катастрофи загинули три людини, ще 182 постраждали. Один з пілотів розповів пізніше, що за кілька секунд до посадки був засліплений спалахом із землі.