Легендарний голлівудський актор Дастін Гоффман лише у свої 78 років дізнався про українське "коріння". У відповідній передачі під назвою "Розшукуючи ваше коріння", головним героєм чергового випуску якої стала зірка, оголосили, що пращури Гоффмана є вихідцями із Білої Церкви, що під Києвом.

Справа в тому, що у родині актора тема родичів по батьківській лінії була забороненою. Ще до його народження родина Гоффман переїхала з Чикаго, де влаштувалася після прибуття зі Східної Європи, в Лос-Анджелес. Дастіна намагалися виховувати так, щоб він не ставив перед собою запитання про своє єврейське коріння. Виявилося, що дід і бабуся актора Френк і Естер емігрували в США ще до революції і жили в Чикаго.

Коли почалася громадянська війна, що супроводжувалася єврейськими погромами, Френк повернувся на Батьківщину, щоб вивезти батьків - Самуїла і Лібу.

У 1921 році його разом із батьком заарештувала ЧК. В результаті, дід і прадід Дастіна були розстріляні. Актор не зміг стримати сліз, коли читав документ про свою прабабусю.

"Зараз, коли люди запитують, хто я, я відповідаю: "Я єврей". Всі вони вижили, щоб я зміг опинитися тут. Мені так важко це прийняти, адже я походжу з сім'ї, в якій тема родичів не піднімалася, мовляв, "вони нам не потрібні ". А насправді батько просто хотів захистити і нас, і маму від цих жахів", - наголосив актор.