RT на іспанській мові запустив цілодобове мовлення в пакеті Basic Digital на каналі 855 в одній з найбільших кабельних мереж США - Time Warner Cable, яка обслуговує більше мільйона абонентів в Манхеттені, Квінсі, Стейтен Айленді, Західному Брукліні, Хадсон Веллі (штат Нью-Йорк) і Берген Каунті (штат Нью-Джерсі).

Time Warner є одним з найбільших в світі конгломератів новинного і розважального профілю. Окрім RT в пакет кабельної мережі входять такі провідні міжнародні інформаційні канали, як CNN, Deutsche Welle, Tv5 MONDE, Fox News та інші. Інформаційний канал RT англійською мовою успішно транслюється в мережі Time Warner з серпня 2007 року.

Телеканал Russia Today іспанською мовою був запущений в грудні 2009 року. Мовлення каналу ведеться цілодобово з Москви. Відкритий сигнал доступний для прийому мільйонам телеглядачів в країнах Європи, Північної і Південної Америки. Офіційна сторінка телеканалу в мережі Інтернет – actualidad.rt.com – є повноцінним мультимедійним ресурсом, який дозволяє дивитися RT іспанською мовою в прямому ефірі.

У 2010 році Russia Today іспанською мовою був номінований на здобуття нагороди престижної британської премії в сфері цифрового мовлення "Broadcast Digital Awards 2010" в категорії "Best Channel Launch" (Кращий запуск каналу). В США Russia Today іспанською мовою вже веде мовлення у Вашингтоні з 1 вересня 2010 року в мережі Mhz Networks.