Центральне суспільно-правове телебачення Німеччини (ARD) з 1 квітня припиняє мовлення на Афганістан. Розташовані в Афганістані німецькі військовослужбовці отримають доступ лише до щоденних новинних випусків "Tagesschau" і "Tagesthemen", які будуть передаватися по внутрішньому телеканалу бундесверу bwtv.

У ARD відзначили, що рішення про припинення мовлення на Афганістан було прийняте за обопільної згоди з міністерством оборони. В якості причини припинення мовлення названа висока вартість супутникової трансляції. Розповсюдження програм ARD через супутник Eutelsat обходилася в 32 тисячі євро на місяць.

Нагадаємо, що компанія ARD ще влітку 2010 року припинила мовлення на Афганістан, мотивувавши свої дії прагненням скоротити невиправдані витрати. Зазначалося, що для закордонного мовлення існує Deutsche Welle (Німецька хвиля).

Це рішення викликало різку критику у ФРН і було розцінено як нехтування правами солдатів. Наголошувалося, що, як і всі громадяни ФРН, військовослужбовці, які проходять службу в Афганістані, сплачують обов'язкові збори за користування телевізором і радіо, які йдуть на фінансування суспільно-правового телебачення.

У результаті ARD пішло назустріч, і до різдвяних свят 2010 року мовлення програм було відновлено. У керівництві телекомпанії відзначили, що в останній момент їм вдалося укласти "бліц-угоду" із супутниковим оператором SES-Astra.